Host Headers, SharePoint (2010), and Access Denied (401)

I’ve been working on setting up a VM to play around with SharePoint 2010 and kept running into a weird issue where I would be prompted for my credentials repeatedly and I was denied access to the site entirely, even...